Rabbanā wa ilaikal-maṣīr. Arti potongan ayat diatas adalah
رَبَّنَا وَاِلَيْكَ الْمَصِيْرُ...
Arti potongan ayat diatas adalah ....
- kami tidak membeda-bedakan seorang pun
- semua beriman kepada Allah
- demikian pula orang-orang yang beriman
- dan kepada-Mu tempat (kami) kembali
- kami dengar dan kami taat
PEMBAHASAN:
Ayat diatas merupakan kutipan dari Al-Qur'an surat Al-Baqoroh ayat 285.
اٰمَنَ الرَّسُوْلُ بِمَآ اُنْزِلَ اِلَيْهِ مِنْ رَّبِّهٖ وَالْمُؤْمِنُوْنَۗ كُلٌّ اٰمَنَ بِاللّٰهِ وَمَلٰۤىِٕكَتِهٖ وَكُتُبِهٖ وَرُسُلِهٖۗ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ اَحَدٍ مِّنْ رُّسُلِهٖ ۗ وَقَالُوْا سَمِعْنَا وَاَطَعْنَا غُفْرَانَكَرَبَّنَا وَاِلَيْكَ الْمَصِيْرُ- ٢٨٥
Artinya:
"Rasul (Muhammad) beriman kepada apa yang diturunkan kepadanya (Al-Qur'an) dari Tuhannya, demikian pula orang-orang yang beriman. Semua beriman kepada Allah, malaikat-malaikat-Nya, kitab-kitab-Nya dan rasul-rasul-Nya. (Mereka berkata), “Kami tidak membeda-bedakan seorang pun dari rasul-rasul-Nya.” Dan mereka berkata, “Kami dengar dan kami taat. Ampunilah kami Ya Tuhan kami, dan kepada-Mu tempat (kami) kembali".Dari ayat tersebut, sekarang kita tahu arti dari kalimat Rabbanā wa ilaikal-maṣīr adalah "dan kepada-Mu tempat (kami) kembali"
JAWABAN: A
